Lexique

Mini dico :

A

Agrafage à cheval : c’est l’une des méthodes de reliure d’une brochure. Elle consiste à assembler les pages par des agrafes métalliques sur la zone de pliage.
Aplat : surface recouverte uniformément par une couche d’encre. L’aplat désigne toute couleur imprimée à 100%. Il n’y a donc plus de point de trame.
Assemblage : opération consistant à rassembler par une reliure, dans un certain ordre convenu, les différentes feuilles pour l’obtention d’un livre.
Autocopiant : c’est comme du papier carbone, il sert pour la réalisation de liasse. Il est composé de plusieurs feuilles qui permettent la transcription de l’écriture sur les feuilles suivantes à condition qu’elles soient placées dans un ordre précis.
B

Bon à tirer ou B.A.T : c’est l’accord du client pour donner le feu vert à l’imprimeur pour commencer l’impression.
C

CMJN: c’est le code couleur Cyan, Magenta, Jaune, Noir.
Compte-fils : petite loupe à fort grossissement servant au contrôle et à la détection de défauts d’impression et de repérage.
Contre collage : c’est de coller une feuille de papier, carton … sur un support rigide comme le PVC, le carton plume …
Couché : papier dont la surface est enduite d’une couche chimique pour lisser et obtenir un effet brillant, satiné ou mat selon le but.
D

Densité : degré d’opacité d’une image.
Dos carré collé : c’est l’une des méthodes de reliure des brochures. Les feuilles doivent d’abord être grecquées, c.-à-d., leurs arracher le dos à l’aide d’une fraise métallique, puis enduites de colle et endossées sous une couverture.
DPI : en anglais Dot Per Inch, soit point par pouce. Elle indique la qualité d’impression d’un fichier numérique, plus sa valeur est élevée plus la qualité est meilleure.
E

Epair : aspect d’une feuille de papier examinée par transparence pour juger de son opacité.
EPS : le format EPS est généré du langage Postscript. Le fichier EPS peut être visualisé et transporté dans n’importe quel logiciel de mise en page contrairement aux fichiers Postscript qui ne sont destinés qu’à l’impression.
F

Façonnage : c’est les différentes étapes de production d’un document après
impression : pliage, perforation, rainage, découpe
Feuille : un morceau de papier constituée deux pages : le recto et le verso.
Finition : les traitements ajoutés après l’impression du document.
Folio : numéro figurant sur une page.
Fonds perdu : débord de couleur qui dépasse le format final du document sur tout son périmètre. Il permet ainsi d’éviter les imprécisions lors de la découpe du document imprimé.
Format : dimensions de l’imprimé.
G

Grammage : l’unité avec laquelle on exprime le poids du papier par m2. Il donne une idée sur l’épaisseur du papier.
Graphisme : ensemble des éléments composants une image imprimée.
Grecquage : opération constituant à fraiser le dos d’une brochure avant le collage.
H

Homothétie : agrandissement ou réduction proportionnelle d’une image sans changer le rapport hauteur / largeur.
I

Interligne : espace entre deux lignes de texte.
J

Justification : alignement d’un bloc de texte sur les marges de droite et de gauche.
L

Linéature : mesure de la finesse d’une trame imprimée. Plus les lignes sont serrés plus la définition est précise. M
Maculage : un défaut d’impression, c’est lorsque l’encre souille la feuille.
Marge : espace blanc autour d’une page imprimée.
Massicot : outil qui sert à couper le papier.
N

Nuancier : palette qui répertorie les couleurs ou les teintes en leurs assignant des noms ou des codes.
O

Offset : procédé d'impression consistant à transférer les parties gravées sur un cylindre en caoutchouc avant leur transfert final sur papier.
Opacité : aptitude plus au moins importante d’un papier à laisser passer la lumière.
P

Pantone : mélange physique de la couleur. Le système d’origine est basé sur 14 couleurs primaires et non sur 4. Le nuancier Pantone comprend 800 teintes identifiées par un numéro distinct. Il est possible d’imprimer en quadri + Pantone, ce qui permet l’ajout des couleurs non imprimables en quadri telles que l’or, l’argent, le fluo…
P.A.O : procédé associant différents logiciels permettant de fabriquer des documents destinés à l’impression.
Page : une face ou un coté d’une feuille.
Pelliculage : procédé de finition qui consiste à déposer un film plastique de polypropylène sur la surface du document. Le pelliculage mat est idéal pour un touché lisse et le brillant pour avoir plus d’éclat.
Pixel : c’est l’unité de base d’une image numérique. Le nombre de pixels pour une surface donnée exprime la résolution.
Plastification : insertion d’une feuille imprimée entre deux feuilles de plastique thermo-soudées.
Pli : endroit formant une ligne creuse.
Pochette : enveloppe dont l’ouverture se fait sur le coté.
Point : unité de mesure typographique équivalente à 1/72 de pouce environ, soit 0.353 mm.
Q

Quadrichromie : technique de reproduction des documents en couleur par
superposition des quatre couleurs de base : cyan, magenta, jaune et noir.
R

Rainage : opération qui consiste à écraser les fibres du papier au niveau du pliage. Indispensable pour les supports à partir du 170g, il évite la cassure des fibres au pli.
Repiquage : opération consistant à imprimer un nouveau texte sur un support déjà imprimé.
Résolution : mesure de la netteté et de la précision d’une image exprimée en dpi.
RIP : c’est l’outil informatique qui permet de tramer des données afin de les rendre imprimables. Il fait le lien entre les données informatiques et les données exploitables pour l’impression.
S

Sérigraphie : une technique d’impression à plat consistant à faire passer l’encre au travers d’un écran de soie tendu sur un cadre. L’encre traverse ainsi sur le support en reproduisant les formes ouvertes de l’écran.
T

Trame : grille optique qui transforme les valeurs teintes en une multitude de points de formes et de diamètres en vue d’obtenir un typon tramé.
Tuilage : c’est lorsqu’une feuille se corne ou s’enroule sous l’effet de l’hygrométrie ou du façonnage.
Typographie : procédé d’impression à partir d’assemblage de caractères mobiles d’abord en plomb.
V

Vernis sélectif : pour mettre des zones en brillance et donner du relief aux éléments souhaités.